百岁堂银杏茶之所以今儿要说名字这事儿,是因为在网上看到一个外国人起中文名字,就跟咱中国人去国外的时候都得起英文名一样,这外国友人来了中国也得有中文名,这名字瞬间让周围人满脸黑线——“史珍香”
咱先别急着笑人家,俗话说笑人不如人,咱起英文名这技术也没高哪儿去,不信这就看一圈儿:
其实说到这个,有点羞涩。想小时候看圣经和希腊神话的时候,觉得里面的名字无比的洋气,比如Moses(摩西)、Cupid(丘比特),不过这个在外国人看来,就像咱们中国人看同胞名字里带“玉帝”的感觉是一样的,尴尬程度懂的。
除了从神话故事里找取名字灵感,童话故事主人公的名字也超级受欢迎,有同事姑娘喜欢起昵称叫Cinderella,如果你的爸比妈咪给你的昵称起名叫花仙子,你咋想嘞~同一个道理
这辈子都忘不了高中化学老师的自我介绍:“因为我的爸爸妈妈希望我未来能进国营企业,所以给我起名叫‘国营’。”
想说,有些信仰住在心里就好了。认识不少热血宝宝,有的宝宝就是抱着生是X校的人,死是X校的鬼,非X校不去,怎么劝都不行,更有甚者直接用学校名当英文名,比如Oxford、Cambridge,宝宝呀,放在中国如果你听某人叫张清华、李北大,你啥想法,老外看到这英文名的时候同等心塞。
最近是要被这骚浪贱的小歌给洗脑了,为啥在这里要说起这首歌嘞?原因就是这里面有一个普罗大众的英文名——Apple
话说还真有不少宝贝直接把水果、天气或是季节拿来用,Sunny、Sunshine、Summer还算凑合,Rainy又是什么鬼?难道觉得腐国的雨水不够多?为腐国宝宝心疼一分钟
有的时候,宝宝也很喜欢用心情做名字,比如Happy、Funny之类的,好心情自己享受就好啦,For Peace And Love。
想当年小时候学英语,最困难的一道题就是,到底这个小Boy是叫Jim,还是叫Green。本以为五年高考三年模拟已经帮我们解决了这个历史难题,谁知道十几年过后有的宝宝还是傻傻分不清楚。曾经一朋友酷爱街舞,迈克尔杰克逊的小迷弟,想想不能和偶像重名,就起了个Jackson,哎呀~人家那是姓好吧!
不过这里也是有个规律可以寻的:一般以son结尾的名字都是姓氏,比如Robinson,Thompson,Odinson 等等...还有 Williams,也是一个姓氏,中文译名是威廉姆斯。如果你想起威廉这个名字,用 William 就好。
另外一点就比较尴尬,起名字的时候只看寓意却忽视了性别,比如:Andy、Daniel和Dawn,就有不少Baby Girl拿来当名字用,那都是小男孩的呦!
这种情况其实有的时候真心是很难避免,这里也给宝宝们用几个例子说说:比如Cat, Kitty, 在英语俚语中,它们指的是女性的阴部(Pussy);Cherry除了樱桃还有处女膜一说,Candy, Crystal, Coco, Candice, Sweet, Honey 以及 Sugar,虽甜美却代表钢管舞娘。所以如果宝宝真心不知道自己的名字是否安全,不如问问外国朋友或是在国外有生活经验的人,确保万无一失,不丢面子
说了这么多,如果宝宝们还没有自己中意的英文名,这里倒是有一些不错的选择供宝宝参考:
Ashley:来自木岑树林的人。给人的印象是,一个非常美丽的医生或律师等高级职业妇女,品味很高,道德标准也很高,娇羞但很友善。
Amanda:来自拉丁语爱。给人的感觉是可爱的人,有点保守、美丽又纤细,甜美富有。
Sarah:希伯来语中的公主。给人的感觉是保守、甜美、身材不高、待人随和,但没有什么大的志向。
Brittany:在拉丁文的意思是来自英格兰。这个名字给人的感觉是漂亮、苗条,有教养,为人很好,有时会耍耍小脾气,很有自信。
Megan:古英文中伟大的意思。Megan 给人的印象是个像小精灵般的女孩,她可爱、充满朝气、轻快灵活、爱嬉笑。
Jennifer:源自威尔士文纯洁的意思,这个名字非常适合可爱的热爱运动的姑娘,给人感觉很受大家欢迎,并受人喜爱。
Nicole:希腊语中胜利的人们。人们把 Nicole 比作中国娃娃,意谓娇小、美丽的年轻女孩,甜美浪漫,但容易破碎;但在那美丽、纤细的外表之内,却带着一股刚毅、独立的气质。
Stephanie:同样来自希腊语,有皇冠的意思。她代表了美丽、温柔、苗条、体贴,心思细密,有一种很特殊的风味,像是时装模特儿。
Katherine:源自希腊文纯洁的这个字。Katherine 是个很普遍的名字,人们对这个名字有两种看法:一是美丽、优雅,处于上流社会的世故者,拘谨,严肃,举止合宜;一是普通的女人,友善,受欢迎,又有教养。
Brant:古德语,意为妖精。这里所谓妖精,可不是你我心想的贬义词,而是古代德国人对神仙的一般称呼。
Derek:(老式德语)统治者的意思。被视为高壮,英俊,有男子气慨的运动员,个性为强悍,沉靜,个性害羞。
Eric:(挪威)永远的領导者,永远的力量,被敘述为受欢迎的斯堪的纳维亚人,有自信,聪明而且心地善良。
Jack:被视为是个具威望力的人,体魄健壮,阳刚,强壮,自负,聪明。也有人认为 Jack 可爱,有趣,喜欢追求快乐。
Joe:是 Joseph 的简称。被看做一般的美国男孩,强壮,英俊,体贴容易相处。
Michael:被描绘为强壮,英俊的男人,聪明成功的刻苦工作者,随和,快乐的居家男人。
Peter:(希腊)岩石。人们认 Peter 是个不做作,诚实,开放的人。有些人则认为 Peter 充满野心和爆发力。
Philip:这个名字给人几种不同的印象:一个有朝气的军官;自大的王子;有钱的商人,聪明內向的人。
Ryan:(爱尔兰)小国王。 Ryan 被形容为强壮,活跃的男子,长得很英俊却很害羞。
Steven同Stephen:人们心目中的 Steven 是高壮,英俊的男子,沉静,斯文有礼,性格和善。
Terry:Terence 的简写,Terry 给人的感觉是个喜欢追求乐趣的男孩,喜欢运动,善良,而且充满欢笑。
立信国际——上海立信会计金融学院国际财经学院,简称立信国际。2+2/3+1国际本科自主招生,最快5年获得硕士学历,凭借10多年的办学经验,为社会培养了一大批具有国际视野、国际知识及国际业务能力的财会、金融、管理领域的复合型人才。其2大专业方向衔接众多海外名校,覆盖所有热门专业。2017年春季招生进行中!
|