|
|
民谣高手用方言演绎 南宁版广东版河南版显特色 |
|
作者:佚名 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2023/2/8 12:15:36 | 【字体:小 大】 |
最强cp宋茜厉旭3月19日,各路民谣高手仍在电话里用各种不同的方言来“演绎”内容各异的民谣,有客家的,有南宁土白话的,有河南话的,有壮话的。有的读者见了本报刊登的民谣后,按捺不住内心的激动,亲自来到报社拿出收集的民谣,并用方言读给记者听,让记者得以一“听”为快。
当天中午,家住南宁市五一东路43岁的邓先生来到报社,他手上拿着一本收集到的南宁风土人情。他告诉记者,在本报没有办民谣征集活动之前,他已经开始收集有关老南宁一些民谣、民间故事、名胜典故,到现在已经有7、8年的时间了,邓先生收集的二十几首南宁民谣,都是他平时跟一些老人喝茶、散步的时候一句一句地记录下来的,有时候一首童谣他问了几位老人才收集完整,还有一些民谣什么时候流传于南宁的哪条街他都记着清清楚楚,说到那首著名的数螺童谣“一螺穷二螺富,三螺蒸酒卖豆腐,四螺开当铺,五螺读书为君子,六螺晚黑去做贼,七螺行街执马屎,八螺骑马上白坟,九螺平地朝天子,十螺南面坐金墩。”邓先生告诉记者,这首童谣许多人都听说过,但是能从一数到十的没有几个,而且这首童谣有许多版本,他收集的这首是他在《广西一览》这本民国时期出版读物里偶然看到的,这让他如获至宝。
自从本报开通民谣征集热线以来,得到了广大读者热烈支持,本报也收集到数百首形式不一、内容各异、优美的民谣,让众多读者得以领略到蕴藏在民间的丰富无比的民间文化,此次的民谣征集活动到今天截止,感谢数日来热心为本报提供民谣和线索热线的读者们!
1.靓新袍搽白粉,似观音,着对红鞋坐轿心,家公睇见偷欢喜,家婆睇见笑微微,仲有丈夫归睇见,谢媒酒、谢媒人,谢媒一盒香瓜子,谢媒一盒素馨花。
2.睇龙船团团转,菊花园,阿妈咩(背)我睇龙船,龙船母(不)好睇,番黎(回来)睇鸡仔,鸡仔大,捉去卖,卖得几多钱?卖得三两银,一两打金鸡,二两打银牌,金腰带。银腰带,阿公阿婆出黎(来)拜,拜得多,母奈何,一坛酒,二对鹅,拧去沙街(解放路)寻妗婆,妗婆母系(不在)屋,拧去寻三叔,三叔骑白马,二叔骑冬瓜,冬瓜跌落塘,吃只大槟榔,槟榔香,嫁姨娘,姨娘头发仲未(还没)长,等过二年梳大髻,嘀嘀哒哒娶番街。(南宁版本)
3.落雨大落雨大,水浸街,阿哥担柴上街卖,阿嫂系屋锈花鞋,花鞋花脚计,铜腰打铜鞋。
4.公月月,婆梳髻公月月,婆梳髻,鸡也母(“也母”是一个字读“拿”)爬船鸭唱歌,白鳝打锣虾打鼓,猫衣(衣读“儿”音)担送姑婆,姑婆唔吃生鸡肉,倒落菱角塘,菱角开花白茫茫,几多钱一朵,十六钱一朵,买来做乜野,买来搬嫁妆,嫁罗有(不要两横读母)椅坐,坐地塘,番鬼仔,摘槟榔,槟榔香,摘子姜,子姜辣,就买蒲挞,蒲挞苦买猪肚,猪肚肥买牛皮,牛皮薄买菱角,菱角尖,买马鞭,马鞭长,起屋梁,屋梁高,买张刀,刀切菜,买镬盖,镬盖圆买只船,船有(不要两横读母)底,浸死一个番鬼仔,一个摸慈姑,一个摸马蹄,一个捻(躲的意思)埋有(不要两横读母)船底,炸油又炸鬼。
5.团团转大姐不如二姐娇/三寸金莲四寸腰/买来五六七支粉/装成八九十分娇/十九月亮八分光/七公仙女配绿绿/五更四处三更响/二人同睡一张床。
|
搞笑歌曲录入:admin 责任编辑:admin |
|
上一个搞笑歌曲: 广西仔是谁唱的 下一个搞笑歌曲: 没有了 |
|
|
栏目文章
|
|
|