海燕650c自《乘风破浪》第三季开播以来,王心凌一直是人们关注的焦点。无论是初期《爱你》的记忆杀,还是与谭维维的《山海》的对唱,都深受无数粉丝和网友的喜爱和好评。在第三场演出的舞台上,她的组合再次火热起来。
事情的始末源于在第三次公演舞台上,王心凌组演唱了歌手郑智化的代表作之一 《星星点灯》 。在舞台上改编并演唱其他歌手的歌曲是非常常见的。但这首歌的改编节目组似乎并没有提前通知原唱郑志华,于是就演变成了现在的局面:一时间在原创歌手出来发声表示“震惊、愤怒和遗憾”,,被改编的歌曲《星星点灯》被推上了风口浪尖。
首先,来看看被改的歌词。s原曲的歌词是“这是一片污浊的天空,在文明的天空里再也看不到星星了”,已经改成了“这是一片晴朗的天空,永远可见”。
单看歌词,似乎确实变得积极阳光了,但又有多少人明白原话“那是一片污浊的天空,在文明的天空里再也看不到星星”的含义呢?相信很多人看完这首歌词都会觉得充满负能量,但事实并非如此,这几句描述的是一个刚步入社会的人,对未来的迷茫与没有方向感的无奈与彷徨。.
其中有这首 《星星点灯》 本就是一首充满了积极乐观的歌曲,整首歌曲虽然都在为不平呐喊,但是其中更多的是写对未来与前路的迷茫,,的星星,温暖人心,给人希望。
虽说这句歌曲会很容易产生误会,但是不得不说这首歌曲是首充满人文主义的歌曲,而翻唱者将原歌词改成了献媚的赞歌,或许能获得一时的好评,但终究经不起长久的推敲。
无论从歌名还是歌词,我们都能明显感受到歌曲中蕴含的意义,更多的是希望和前路,对其“负能量歌曲”的评价更是不攻自破。
原唱郑志华关于自己歌曲的歌词被改编配音后,不少细心网友也扒出了此前在央视节目中,歌手演唱的 《星星点灯》 中歌词也曾被改编过。
也有不少网友提出疑问:央视节目可以改编歌词,却不能改编《乘风破浪》里的歌词?
其实央视节目可以改歌词是因为当时已经和原唱郑志华沟通过了,节目组也买了歌曲的版权,所以不能决定郑志华能不能改编。
但对于此次 《乘风破浪》 中王心凌组演唱时改了歌词一事,能看出在这之前节目组并未提前与原唱郑智化沟通,因此才有了原唱发博维权一事。
当然,出于这个原因,你不必针对毕竟选曲改词与舞台上的呈现也都是节目组安排的,作为表演的选手而言,她们只需要展现自己的舞台就行。,王心凌集团。
喵小姐也听了王心凌集团改编的这首歌《星星点灯》。抛开改编的歌词不说,说实话,真的不适合他们。没有了原曲的气势,连歌里要表达的意思都变了,有些失望。一个说这首歌真的很难听。
事实上,对于郑智化的震惊、愤怒和遗憾是完全可以理解,在舞台上胡乱改编自己的歌曲,还未征得自己的同意,不仅仅是对创作者的不尊重,更是折射出了当前的社会乱象。
过去很多经典老歌都被不断改编,虽然老歌新唱的方式很不错,但不少歌曲却是被改编得一塌糊涂,添加进了不少难以接受的元素不说,更是脱离了原曲所要表达的意境。.
如果每首歌都为了映衬、附和,不再表达难过、悲伤、困境与社会上不文明现象的反思,那么剩下的不过都是些表里不一的赞歌罢了,按照这样下去,乐坛又何来的百花齐放呢?
当然,以上只是喵小姐的个人观点。如何看待这个改编的《星星点灯》?返回搜狐,查看更多
|