织春乐园今天的主题是姚莉,但只想聊聊她1950到1960年代,为港片配唱的一段辉煌的经历,很遗憾不会聊到更早的《玫瑰玫瑰我爱你》等旷世名曲了,不过这个时期也是姚莉的产出高峰期呢
重点是,这个电影修复基地的主理人,是台湾著名的电影教育家和电影修复专家井迎瑞先生,他曾是台湾电影资料馆馆长,在台南艺术大学任教期间,曾抢救性修复了多部珍贵的华语老电影,尤其是在苗栗乡间寻获失落半世纪的《薛平贵与王宝钏》老胶片,可以说是接续上了台湾电影的断代史
井先生现在来到厦门大学,致力于培养更多的华语电影修复人才,以及从事老电影的抢救性修复工作(我们去开会的那天之前,他刚刚从福建电影制片厂原址“抢救”回了很多珍贵宝贝)
井先生为我们做了一个报告,名字叫《冷战脉络与新华影业:以(1955)为例讲述我参与的一段电影史》
井先生为我们放映了1955年香港新华影业出品的《桃花江》的两个片段,都是唱的著名的《月下对口》
《桃花江》的导演是王晶的父亲王天林,编剧是著名词人陈蝶衣,这部电影是著名的电影事业家张善琨先生的遗作之一
另外还有李翰祥大师的夫人张翠英、后来成为著名导演的吴家骧、著名演员陈又新等
《桃花江》的歌曲包括主题曲《桃花江》,插曲《龙灯与风筝》、《采花歌》、《月下对口》、《花儿比姐儿》、《野猫》、《我睡在云雾里》、《擦鞋歌》、《布谷之歌》、《春天不见了》、《我说东来你说西》、《为什么》等十三首
我们来听一下这首《桃花江》里的著名插曲《月下对口》,风趣俏皮,堪称最经典的华语电影男女对唱歌曲,只是因为历史的缘故,它在大陆的知名度要低很多,但当年是风靡港台东南亚的
《月下对口》这个男声叫潘正义,但是他在坊间的资料几乎是空白。《月下对口》的港台翻唱版本对很多,不过风叔更喜欢字正腔圆的马来西亚歌王庄学忠的这个版本
《桃花江》里还有一首姚莉唱的《采花歌》也很有名,粗听来有一点像她的名曲《春风吻上我的脸》的调调
《桃花江》的主题曲就叫《桃花江》,但其实可以称作《新桃花江》,因为早在1928年,中国流行音乐之父黎锦晖在东南亚的时候,为换取路费写了好多首家庭爱情歌曲,这首《桃花江》是他思念家乡湖南桃江而写,最早演唱著名影星王人美和黎莉莉。1935年,周璇为胜利唱片(百代在中国最早的名字)和严华一起录了《桃花江》,很多地方这首歌被叫做《桃花江是美人窝》
所以1955年电影《桃花江》中的《桃花江》可以被称为《新桃花江》,姚莉唱出了和偶像周璇不一样的韵致,甚至已经有了艺术歌曲的感觉。再仔细听,你会觉得姚莉的中音乃至于咬字都很像台湾女歌手蔡琴,蔡琴早期也曾被认为是有模仿学习姚莉的唱腔呢
把姚莉奉为偶像的不止蔡琴,还有邓丽君,邓丽君早在1968年在宇宙唱片出的专辑《邓丽君之歌第九集》中,唱过《新桃花江》(不过是黎锦晖版本),但这张里有电影《桃花江》由姚莉演唱的插曲《擦鞋歌》
邓丽君是1967年,也就是只有14岁刚进唱片界的时候的第二张唱片《心疼的小宝宝》的第一首,唱了《人生就是戏》
蔡琴则是1987年在台湾飞碟唱片出了一张电影音乐概念专辑,名字就叫《人生就是戏》,这首歌也是放在第一首
而姚莉呢,是在1960年《桃花江》原班人马的《入室佳人》中,唱了这首《人生就是戏》,不信你来听,姚莉的“有的时候悲,有的时候喜”,和蔡琴的声音几乎很难分辨出来
自从《桃花江》大红之后,这种喜剧爱情歌舞片开始大行其道,姚莉几乎成为女演员钟情的幕后代唱人,钟情主演的多部电影,新华影业出品+王天林导演+陈蝶衣编剧+钟情主演+姚敏作曲+姚莉演唱的固定班底,《入室佳人》就是其中的一部
另外这部电影还有《对窗歌唱》、《窗外好风光》等插曲,都是陈蝶衣填词,姚敏作曲,姚莉演唱的模式
《那个不多情》也是音乐题材电影,其中最最有名的一首歌,就是久唱不衰的《春风吻上我的脸》了,这首歌可以说是姚莉女士的代表作之一,翻唱者无数
同一年的《葡萄仙子》,是紧接着《桃花江》的电影,电影主题曲就叫《葡萄仙子》,但其中有一首姚莉演唱的《一家八口一张床》也是蛮有名的
1958年同样班底的《百花公主》,姚敏写了九首歌,其中《百花开放好风采》和《鸡尾恰恰》是比较红的
而更早的《阿里山之莺》(1957),讲述的钟情扮演的山地女子与金峰扮演的汉族男子之间的纯真爱情,这部电影里最有名的一首歌,便是姚莉首唱的《站在高岗上》了,作词司徒明,作曲姚敏
而《站在高岗上》这首歌,多年来被翻唱了一次又一次,很多人误以为这是台湾的一首山地民歌。当然,这首歌最被广为人知,是阿妹21年前为自己首个演唱会出的一张叫《妹力四射》的“提前先听版”,是风叔年轻时候小伙伴们喝酒吃肉肥宅的士高的必放曲目
1960年的《多情的野猫》,也是一首歌曲非常多的电影,主题曲就叫《多情的野猫》
姚莉在香港新华影业差不多五年左右为钟情的幕后配唱,是她继上海时期之后的又一次歌唱高峰,很可惜的是1967年她哥哥姚敏突然离世,她太过悲痛而离开歌坛再不发片
电影修复是画质与声音合体修复的工作,不知道在不远的将来,会不会有《桃花江》或者《入室佳人》的4K修复版出现呢?明年的上影节如果要纪念这位上海的“银嗓子”,应该选哪部电影来修复呢?
|