|
|
罗志祥“妹妹”洗脑新歌《买冬瓜》在泰国爆红! |
|
作者:佚名 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2023/4/15 1:17:35 | 【字体:小 大】 |
鲁妹网罗志祥自从“多人派对”一事就消失了一段时间,再现乐坛的时候人气已大不如前。最近罗志祥签约新公司后,竟然用新身份罗志祥的妹妹“朱碧石”推出新歌《买冬瓜》,透露:“朱碧石沉寂的这几年,其实人都在泰国留学;因为看她实在太久没跟大家见面,于是我邀请她来当我在高雄演唱会的嘉宾,所以她准备了新作品要献给这些年一直支持她的粉丝们,敬请期待。听歌名貌似不明所意,原来是大玩泰国风,取自于泰文“Mai Dong Kwa(不要害怕)”的谐音。
MV中更大玩变性人元素,穿起泰国传统女性风饰跳唱,虽然歌词只是重复几句的歌词买冬瓜、Up Up & down、买米 买菜 买买冬瓜,但搭配音乐以及舞蹈后却有一种搞笑诙谐的感觉。歌曲推出后也引来泰国传媒报道,罗志祥也搞笑IG表示“我想了一夜,终于想到为什么朱碧石比我红了?因为她没有负面新闻”。YouTube的留言区,也有网民说:“今天在泰国旅游参加一日旅行团,连导游都知道这首歌了,真的是红了”、“I am Thai. I love this song too”。
《买冬瓜》灵感来自17年前罗志祥为了偶像剧《斗鱼》因而首度远赴泰国宣传,为了更融入当地,他努力学习泰文,一开始除了从大家熟知的问候语“三碗猪脚”入门,小猪接下来更边学边自创泰文搞笑谐音记忆法,延续至今创作了这首歌。
泰文发音的“买冬瓜”意思是“不要害怕”;歌词中不断重复的“买米”、“买菜”则分别是“没有”、“不是”的意思,整首歌相当洗脑,一推出就造成轰动。
不仅如此,朱碧石《买冬瓜》这首歌,还登上泰国媒体《Matichon Online》(民意报)报道:“最近,有1个可爱的绰号小猪的罗志祥,43岁来自中国台湾歌手和演员,他发布了新的歌曲,它有一种泰国的气息,很融入泰国曲风,可以说泰国人唱起来并不难,加上歌词用泰语写的,以国语发音去让听众熟悉了解,非常抓耳也很有记忆点,让人一听就忘不掉。”
|
|
栏目文章
|
|
|