|
|
【民俗文化鉴赏】我发现的民俗文化——有趣的方言 |
|
作者:佚名 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2023/1/21 4:04:48 | 【字体:小 大】 |
超级教师系统方言是最平易近人的语言,拉近了邻里间的关系。方言是来自故乡的呼唤,使远在天边的游子永远记得家在何方?方言一直就在我们身边,等待我们去发现它的趣味。
打弹珠,在一些方言中又叫“打溜溜”“打溜溜蛋”“蹦弹球”“打弹子”“弹珠珠”等。它的玩法有很多,但是,弹子拿在手上的位置大体相同,即将食指和中指弯曲,用食指、中指和拇指中间的指节骨夹住弹珠,然后用拇指中间的指节骨用力向外拨,弹珠就会直射而出了!这一游戏一般是男生们的最爱,赢得的“溜溜蛋”简直就是世上至宝,千金难买。
翻花绳,在一些方言中也称“翻交”“翻交交”“翻红绳”“翻绳”“线翻花”“翻花鼓”“挑绷绷”“解股”等,是一种利用绳子玩的儿童游戏。它需要手指完成撑、压、挑、翻、勾、放等多个动作,故搭配不同,手指方向不同,就可翻转出不同的花样。我们较为熟悉的有“松紧带”“降落伞”“蜘蛛网”“南京长江大桥”等。花绳在指间不停翻转变换出各种几何图形,就像一个万花筒。
抓石子儿,晋南关中地区还有“抓物儿”“抓子儿”“抓核儿”等称法。一般玩的是小石子或桃核。“抓羊拐”是西安的叫法,因为羊拐是羊脊椎上的骨头。抓羊拐在关中西部一带叫“抓羊儿”,玩的是一些又圆又滑的小石头。叫法有别,但玩法大同小异。在抓子儿的过程中,部分地区还配有相应的民谣。
除此之外,还有“跳房子”(有些地方叫做“点格格”“跳格格”“跳格子”“跳方格”等)、“打宝”(或称“吹包子”“叠包子”“折四角”)、“斗鸡”(有些方言里称作“顶拐拐”“撞拐”“斗拐”“对马”“撞牛”等)、“跳马” (或称“跳山羊”)等等。这些儿童游戏的命名形式与当地方言密切相关。在晋南部分地区,以上谈及的游戏多以ABB形式命名,如“打溜溜”“点格格”“顶拐拐”等。
漫画,是一种艺术形式,是用简单而夸张的手法来描绘生活或时事的图画。漫画如今已成为人们的普遍读物,更是受到学生的最爱。用漫画形式来解释方言中的生僻词语,或者用漫画描绘地方风俗和生活场景,会更加有趣、好玩,当地人会更加亲切和熟悉,也很容易找到身边的原型人物或事件,还能吸引更多的人关注,让更多的人了解、学习方言。
用漫画方式诠释方言中的词语,注释加漫画的形式让人记忆深刻,一下就能明白方言的意思。用漫画绘出当地的风土民情,描绘人们的喜怒哀乐,这些无疑是本土文化中生动鲜活的影子。也可以把实实在在日常生活场景、美食名胜用漫画的形式表现,配以一些方言萌对话,更加生动有趣。也可以在经典漫画作品中配上方言对白。用漫画将具有故乡元素的东西记录下来,展现漫画作者对于城市或家乡的记忆,用作者自己的方式将方言“画”出来,让更多人了解方言文化。
歇后语是中国劳动人民自古以来生活实践中创造的一种特殊语言形式。在一定的语言环境中,通常说出前半截,“歇”去后半截,就可以领会和猜想出它的本意,所以就称为歇后语。其语言虽简短,但富有幽默感,亦褒亦贬,为群众所喜闻乐道,给劳累的人们带来快乐。在全国各地,有许多反映地方风物的歇后语,用各地的方言表达出来。
|
|
栏目文章
|
|
|